The Rain – monolog om minnen, ägodelar och att lämna.

Var Lilla scen
Målgrupp Från 12 år
Längd: 45 min + 45 min samtal

Passa på – gå två, betala för en!
Föreställning 8 november 19:00.
KÖP BILJETT HÄR

The Rain ingår i ett stort internationellt samarbete och hade premiär 14 juni i Luxemburg och hade sin Sverigepremiär på Dieselverkstaden.

Gäster 8 november:
– Ungdomar från Afghanistan -genom Vantörs församling.
– Lärare som arbetat tre läsår med ensamkommande och språkintroduktion.

45 minuters föreställning + 45 minuters efterföljande samtal

The Rain är en stark och intim föreställning om våra minnen. Berättar föremål om vårt liv, om vilka vi är/var? Kan man ägna ett liv åt att vårda de föremål som flyktingar lämnat i vår förvaring? Kan man hoppas att flyktingarna en dag återvänder för att hämta sina glasögon, sina brev eller mormors smycke?

The Rain tar upp de mänskliga rättigheterna, flyktingfrågan i krigs- och fredstid och de föremål som bidrar till vår identitet.

Hanna: “Jag stod bara där förstår du, jag bara stod där och de såg mig och de gav mig saker tillhörigheter som de bar med sig ingenting var tillåtet ombord på tåget ingenting alls hade man sagt till dem de kunde inte ta med sig någonting.” Ur den svenska översättningen av The Rain.

På sverigepremiären den 18 oktober inledde Australiens ambassadör, Jonathan Kenna, samtalet och presenterade Daniel Keenes författarskap: Speciellt inbjudna gäster var Dina och Jovan Rajs, författare och nu aktuella med ”Att återvända till livet”.

Foto: Martin Hansen Frost

Ordinarie pris: 250 kronor
Rabatt student, pensionär och barn upp till 18 år:
180 kronor
Ålder: Från 12 år
En samproduktion:

Boka här! « tillbaka
The Rain – monolog om minnen, ägodelar och att lämna.

Om The Rain

Text: Daniel Keene 
Svensk översättning: Anne Barlind
Scenografi och video: Einat Landais
Svensk dekorkonstruktör: Mikael Näsström-Reuterswärd
Kostym: Madeleine Lhopitallier-Barbe
Ljus: Olivier Nacfer
Konstnärlig vägledning Sverige: Stefan Böhm
Konstnärlig vägledning Tyskland och Luxemburg: Thomas Schroeter
Konstnärlig vägledning Frankrike: Cyrille Bochew och France Ducateau
Konstnärlig vägledning Israël: Rut Tamir
I rollen som Hanna: Anne Barlind

Koncept: Anne Barlind

Daniel Keene, (f 1955) känd dramatiker från Australien, vars pjäser har spelats över hela världen.
Keene skrev The Rain under Balkan-kriget. Texten är tyvärr fortfarande lika aktuell idag, den berättar om de som en gång drevs att fly eller tvingades in i läger och fick lämna allt.

Kulturhuset Dieselverkstaden kan vid önskemål tillhandahålla texten på svenska eller på engelska.

Thalia Théâtre är en fransk fri grupp som grundades av Anne Barlind och Richard Leteurtre 1991. Gruppen är subventionerad av länet Paris/ La Région Ile de France.